Nasze biuro tłumaczeń stawia od lat na doświadczenie, pewność i nowoczesne technologie. Profesjonalni, zawodowi tłumacze, zgodność z wymogami najbardziej restrykcyjnej normy jakości, programy wspomagające tłumaczenie i optymalnie dopasowane ceny. Zapraszamy do sprawdzenia naszej oferty na tłumaczenia!

Skutecznie obniżamy koszty tłumaczenia

Prawie każdy tekst zawiera powtarzające się lub podobne fragmenty. Wielu tłumaczy i biur tłumaczeń nie wspomina, że tłumaczenie powtórzeń można wykonać automatycznie, z niewielkim udziałem tłumacza. Umożliwiają to powszechnie używane programy CAT.

Im więcej powtórzeń w tekście, tym mniej pracy ma tłumacz. I tym mniejszy koszt tłumaczenia. Nikt dotąd o tym nie mówił? My mówimy zawsze. O jakie teksty chodzi?

• instrukcje obsługi
• katalogi i broszury
• kolejne wersje utworzonych już wcześniej dokumentów

i ogromną większość wszystkich innych. Dotyczy to przede wszystkim tłumaczeń technicznych, które wykonujemy od wielu lat oraz tłumaczenia stron internetowych, w których się specjalizujemy.

Jakość zgodnie z wymogami normy ISO 17100:2015

Dostarczamy tłumaczenia od wielu lat. Mamy doświadczenie i wypracowane, sprawdzone procedury i efektywny system zarządzania projektami. Co decyduje o jakości?

• starannie dobrani, zweryfikowani tłumacze
• używanie programów CAT, drastycznie podnoszących dokładność tłumaczenia
• zarządzanie projektami i procedury zgodne z ISO 17100:2015
• wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu na wiele języków

Nasze biuro tłumaczeń tłumaczy zgodnie z wymogami najnowszej i najbardziej wymagającej normy ISO dotyczącej usług tłumaczeniowych. Spełniamy wszystkie jej wymogi, m.in. współpracujemy tylko ze sprawdzonymi tłumaczami o poświadczonych kwalifikacjach.

Nasi klienci są zadowoleni. Potwierdzają to wystawiane przez nich opinie. Imienne, nie anonimowe.

Sprawdź nas! To Lista wybranych opinii o naszym biurze tłumaczeń.

Kompleksowa obsługa: każdy język i każdy rodzaj dokumentu

Zapewniamy kompleksową obsługę tłumaczeń. Realizujemy tłumaczenia na każdy język. Dysponujemy własnym, sprawdzonym działem IT. Oferujemy kompletne tłumaczenie wraz ze wsparciem dotyczącym konwersji czy formatowania plików:

• publikacji przeznaczonych do druku
• publikacji elektronicznych
• stron internetowych

i każdego innego rodzaju dokumentu.

Nikt nie wychodzi od nas z nierozwiązanym problemem. Dostarczamy kompletnie przetłumaczone dokumenty. W 100% zgodnie z oczekiwaniami i ustaleniami.

Tłumaczenia przysięgłe, czyli poświadczone

Oferujemy tłumaczenia przysięgłe – to potoczne określenie na tłumaczenia poświadczone, czyli potwierdzone stemplem pieczątki i podpisem tłumacza przysięgłego, który w ten sposób potwierdza, że dane tłumaczenie to przekład tego a nie innego dokumentu.

Zapewniamy bardzo szybki dostęp i kontakt z tłumaczem przysięgłym dowolnej kombinacji językowej. Wystarczy skorzystać z formularza Zamówienia wyceny i zaznaczyć w nim opcję "Tłumaczenie przysięgłe".

Specjalne warunki przy stałej współpracy

Stała współpraca to wiele zalet. A konkretnie:

• stała specjalna zniżka
• dodatkowe obniżenie kosztów dzięki użyciu pamięci tłumaczeniowych
• dostęp do tych samych tłumaczy (spójność między kolejnymi tłumaczeniami)
• lepsza organizacja zleceń i dogodniejsze terminy

Dodatkowo, przy tłumaczeniach na wiele języków, zależnie od wolumenu, istnieje możliwość uzyskania dalszych znaczących oszczędności. Po zsumowaniu w/w korzyści nasza oferta cenowa przy stałej współpracy może być znacznie niższa od standardowej..