Комплексні мовні послуги
Надішліть нам свої файли
Надішліть скани, URL сайту або інші документи для безкоштовного прорахунку.
(Крок 1)
Підтвердьте одну з пропозицій
Ви отримаєте одну або кілька пропозицій. Оберіть найкращу та підтвердіть замовлення.
(Крок 2)
Ми виконуємо замовлення
Ми розпочинаємо виконання замовлення згідно з погодженими умовами, ціною та термінами.
(Крок 3)
Щиро запрошуємо вас скористатися нашими послугами. У нашій агенції перекладів ми завжди приділяємо особливу увагу якості перекладу та обслуговуванню клієнтів. Від моменту отримання ваших документів для прорахунку, через погодження умов, і до самого процесу перекладу та контролю його якості.
Наша агенція перекладів вирізняється надійністю та доброчесністю. Ми маємо понад 20 років досвіду, протягом яких розробили та вдосконалили ефективні процедури та надійну систему управління проєктами. На якість наших перекладів також впливають:
Ми виконуємо переклади відповідно до актуального стандарту ISO для перекладацьких послуг. Наша агенція перекладів повністю дотримується його вимог, зокрема працює виключно з сертифікованими перекладачами.
Наші клієнти задоволені. Це підтверджують їхні відгуки – з іменами, не анонімні.
Протягом років ми створили велику базу перевірених, досвідчених перекладачів, які охоплюють більшість мов письмового перекладу. Детальніше » Мови перекладу
Ми пропонуємо завірені переклади (також відомі як присяжні переклади). Кожен переклад підписується та засвідчується печаткою присяжного перекладача.
Ми виконуємо технічні переклади як поширеними, так і рідкісними мовами. Забезпечуємо високий рівень технічного супроводу та допомоги з версткою (DTP). Фінальні файли зберігають оригінальний формат.
Наші ділові переклади охоплюють усі типи документів у різних форматах і стилях. Ми перекладаємо матеріали з багатьох галузей будь-якою мовою, залучаючи найбільш відповідних фахівців.
Завдяки багаторічній діяльності наша агенція перекладів є однією з найдосвідченіших компаній на ринку перекладів. Цей факт безпосередньо впливає на високий рівень наших послуг, обслуговування клієнтів, а передусім — на якість перекладів, які ми надаємо.
Ми працюємо ефективно та надійно. Ми знаємо, які непередбачувані ситуації можуть виникати під час виконання замовлень, але ми до них готові — завдяки наявності перевірених рішень і налагоджених процедур.
У пропозиції нашої агенції перекладів ми надаємо переклади на всі мови. Це стосується всіх форматів файлів (вебсайти, XML, PDF, DTP-файли, такі як Indesign або Framemaker тощо). Переклади, що постачаються, зберігають формат оригінальних документів. Ласкаво просимо!
Конфіденційність даних
Безпека даних — один із наших пріоритетів. Уся інформація, надана нам, включно з файлами для перекладу, обробляється конфіденційно. Ми дотримуємося чинних стандартів безпеки та конфіденційності відповідно до нашої Політики конфіденційності.
Досвід і професіоналізм
Тисячі виконаних замовлень, перекладених файлів, відформатованих сторінок, документів, підготовлених до друку, публікацій в Інтернеті десятками мов. Ми маємо досвід, який неможливо купити чи замінити нічим. Запрошуємо скористатися нашими послугами!
Для кожного запиту на прорахунок Агенція перекладів Slavis прагне максимально адаптуватися до потреб клієнтів. Все частіше виникає потреба у виконанні перекладів у стислі терміни через брак часу на стандартне виконання. Ми також готові до таких ситуацій.
Спеціалізовані переклади мають унікальні вимоги. Окрім професійних перекладачів, наша агенція перекладів гарантує відповідність стандарту ISO 17100:2015 та підтримку всіх форматів файлів. За потреби ми пропонуємо додаткову мовну або змістову вичитку, а наш ІТ-відділ забезпечує правильний хід перекладу та фінальний вигляд перекладених документів.
Підготовка тексту до аналізу та прорахунку іноді потребує додаткових дій. Якщо текст представлений у графічній формі, необхідне OCR (оптичне розпізнавання символів). Якщо переклад має бути надано у форматі, ідентичному або схожому на оригінал, важливе форматування та підготовка до друку (DTP).
Якщо такі дії не займають багато часу та не потребують значних зусиль, наша агенція перекладів виконує їх безкоштовно. В інших випадках ми оцінюємо необхідний час і надаємо прорахунок вартості підготовки або виконання перекладу.
Переклади для компаній включають повну перекладацьку підтримку для всіх типів документів. Наша агенція перекладів надає повний спектр перекладацьких послуг, які можуть бути необхідні бізнесу.
Сюди входять такі типи документів, як внутрішня документація компанії: кореспонденція, фінансові звіти, декларації, що можуть знадобитися для презентації перед потенційним партнером, а також усі презентаційні матеріали, маркетингові документи, що інформують про компанію, продукти та послуги, і нарешті контент для вебсайтів — найважливіший тип тексту, який доступний цільовій аудиторії через Інтернет.
Агенція перекладів Slavis виконує переклади будь-якого типу документів і в будь-якому форматі — від простих текстових файлів до складних DTP-документів для публікації онлайн або в друці. Додатковий контроль якості, процедури відповідно до стандарту ISO 17100:2015 гарантують найвищу якість і успішну комунікацію з клієнтами та бізнес-партнерами.
