+48 41 20-20-500
info@slavis.net

Tłumaczenia ekspresowe

Umowa potrzebna ekspresowo? Opóźniony projekt z nieprzekraczalnym terminem? Dobrze to znamy. Na szczęście mamy sprawdzone sposoby na skrócenie czasu tłumaczenia. Zarówno krótszych, jak i dłuższych tekstów.

Krótkie tłumaczenia na wczoraj

Tłumaczenie krótkiego tekstu powinno trwać krótko. Dbamy, aby u nas tak właśnie było. Jeśli tylko nie chodzi o tłumaczenie na egzotyczny język (np. gruziński) i nazajutrz nie wypadają akurat święta, gotowe tłumaczenie zwykle dostarczamy już następnego dnia.

Aby zamówić tłumaczenie krótkiego tekstu, użyj formularza na stronie Kontakt lub wyślij e-mail na adres info@slavis.net. Zapraszamy!

Duże projekty z krótkimi terminami

Kiedy dostajemy dłuższy tekst i głównym celem jest zdążyć na czas, w realizację projektu angażujemy więcej osób, sięgamy po specjalistyczne oprogramowanie i rozwiązania. Zależnie od potrzeby i specyfiki tekstu

  • wykorzystujemy narzędzia CAT
  • używamy własnych programów
  • odsyłamy partiami gotowe części tłumaczenia
  • rozdzielamy tłumaczenie na większą liczbę tłumaczy

I zwykle udaje nam się to, co gdzie indziej wydawało się niemożliwe do zrobienia.